Kỷ yếu tiếng Anh là gì, thiết kế kỷ yếu tiếng Anh có gì đặc biệt?
Kỷ yếu tiếng Anh là gì và có gì đặc biệt là thắc mắc của nhiều đơn vị khi có nhu cầu làm kỷ yếu. Một số thông tin Thietkekyyeu giới thiệu dưới đây sẽ giúp cho doanh nghiệp tham khảo.
Kỷ yếu tiếng Anh là gì?
Kỷ yếu tiếng Anh có nghĩa là “yearbook”, là một ấn phẩm được trình bày dưới dạng văn bản với nội dung, hình ảnh được bố trí đẹp mắt, rõ ràng, ấn tượng nhằm ghi chép lại mọi kỷ niệm, thành tích, hoạt động của trường học, doanh nghiệp. Ngoài là một cuốn tài liệu lưu hành nội bộ, kỷ yếu tiếng Anh còn là một ấn phẩm quảng bá rộng rãi, hiệu quả.
Kỷ yếu tiếng Anh có gì đặc biệt?
Kỷ yếu tiếng Anh giống kỷ yếu tiếng Việt ở cách trình bày, nội dung, chỉ khác nhau ở việc thể hiện ngôn ngữ.
Một số công ty 100% nước ngoài, công ty liên doanh hoặc công ty có yếu tố nước ngoài sẽ làm kỷ yếu 100% tiếng Anh, hoặc dạng song ngữ Anh – Việt.
Tùy từng đặc điểm doanh nghiệp và nhu cầu, mục đích mà cuốn kỷ yếu được viết theo ngôn ngữ nào.
Thiết kế kỷ yếu tiếng Anh gồm những khâu nào?
Vẫn giống như kỷ yếu tiếng Việt hay bất cứ ngôn ngữ nào, thiết kế kỷ yếu tiếng Anh bao gồm các khâu như:
- Thu thập thông tin cần thiết về trường, lớp hay doanh nghiệp
- Dàn trang và biên soạn nội dung kỷ yếu bằng tiếng Anh, trường hợp song ngữ, kỷ yếu sẽ soạn bằng tiếng Việt, sau đó dịch sang tiếng Anh.
- Chụp hình theo concept
- Thiết kế kỷ yếu
Như vậy, thiết kế kỷ yếu tiếng Anh, hay bất cứ kỷ yếu ngôn ngữ nào, các bước là giống nhau. Chỉ khác nhau về phương diện ngôn ngữ, các doanh nghiệp có thể tham khảo.
Tham khảo dịch vụ Thiết kế kỷ yếu trọn gói tại Rubee.
